Королевство Лиры
Автор: Данилу Коппини (с)
Перевод: Анна Блейз (с)
Источник: «Кимбанда: культ красного и черного пламени»
Королевство Лиры — одно из величайших таинств кимбанды. Словарное значение слова «лира» — струнный щипковый музыкальный инструмент, но такого толкования явно недостаточно. Чтобы понять эзотерический смысл этого королевства и его связь со словом «лира», нужно обратиться к истории.
Название «Лира» носит один из городов на севере Уганды. Благодаря удачному географическому положению и изобилию воды и пищи этот город в прошлом был крупным торговым центром. Сюда стекались представители самых разных народов, в том числе цыгане, арабы, китайцы и даже бразильцы; здесь между ними заключались важные торговые договоры. А место, привлекающее чужеземцев, привлекает и богему: художников, артистов, танцовщиц, продажных женщин. Духи кимбанды устами своих жрецов утверждают, что в городе Лира заключение крупных сделок отмечали пышными праздниками — с выпивкой, танцами, сексом и театральными представлениями. Среди товаров, которые покупали и продавали в этом влиятельном социально-экономическом и культурном центре Африки, были алмазы и изумруды, арабские кони, фарфор, гобелены, медь, золото и прекрасные женщины-рабыни. Особый характер округа Лира сложился не только под влиянием торговли, но и в результате вражды: торговые кланы воевали друг с другом, а население Уганды — с другими народами, в особенности с арабами. Между тем в Европе развивалась работорговля, и многих жителей Лиры оторвали от родины и увезли в цепях в Новый Свет. Отсюда и берет начало это королевство эшу, в которое входят духи, заставшие славные времена угандийского города Лира.
В дальнейшем Королевство Лиры расширялось и вбирало в себя новые элементы. Когда во Франции началась «прекрасная эпоха», в моду вошли ночные клубы, называвшиеся «кабаре». Это были заведения для богатых мужчин; в репертуар их входили и цирковые, и оперные номера, и эротические танцы. Здесь тешили свое сластолюбие и предавались порокам власть имущие — банкиры и политики, высшие полицейские чины и главари преступных группировок. Кабаре было пристанищем веселья, роскоши и соблазна.
В Бразилии тоже появились кабаре: поначалу европейские колонисты привозили актрис с собой, а позднее на работу в ночные клубы стали принимать бразильянок, в том числе чернокожих и краснокожих. И здесь, как и в Европе, женщины, работавшие в кабаре, содержанки и проститутки подчас оказывали большое — хотя и не видимое миру — влияние на мужчин, стоявших у кормила власти.
Королевство Лиры в кимбанде — это астральная область, в которой обитают духи, так или иначе связанные с миром бизнеса и запретных удовольствий. Проститутки, сутенеры и хозяйки борделей, богачи (банкиры, политики, плантаторы), игроки, циркачи, цыгане и цыганки, наркоманы и торговцы наркотиками, сластолюбцы и преступники, одержимые страстью к убийствам, — все они принадлежат этому королевству. Средоточия силы для духов Лиры — кабаре, ночные клубы, мотели, бары, казино, двери банков, цирки и театры, а также музеи и старинные здания. Впрочем, в больших городах легионы Лиры откликаются на зов почти повсеместно.
Эшу и помба-жиры этого королевства хитры и беспринципны; они нигде не упустят выгоды. Они открывают дороги, ведущие к материальным богатствам и чувственным удовольствиям. Эти духи выводят людей из нужды, помогают найти работу, избавляют от депрессии и опасных привычек, но они же способны затуманить разум, ввергнуть человека в пучину зависимостей и неуправляемых страстей и погубить его окончательно и бесповоротно. Они без зазрения совести манипулируют людьми, порабощают людей, лишают всяких нравственных опор и толкают на отвратительные и абсурдные поступки.
В Королевство Лиры входит множество легионов, называемых также «народами» (Povos).
1. Инферну (Inferno, Преисподняя)
Легион, или Народ, ду Инферну (Povo do Inferno, народ Преисподней), во главе которого стоят Эшу дус Сети Инфернус (Exu dos Sete Infernos, Эшу Семи Преисподних) и Помба-Жира Мария Падилья дус Инфернус (Pombagira Maria Padilha dos Infernos, Мария Падилья Преисподних).
Народ Преисподней откликается в подвалах старых домов, расположенных во владениях Лиры. Эзотерически это связано с тем малоизвестным фактом, что в таких местах уличные бродяги часто разводили костры. Кроме того, Народ Преисподней принимает подношения на кладбищах (вместе с Народом Калунги) и в крематориях (вместе с Народом Печи).
2. Кабаре (Cabarés)
Легион, или Народ, дус Кабарес (Povo dos Cabarés, народ Кабаре), во главе которого стоят Эшу дус Кабарес (Exu do Cabarés, Эшу Кабаре) и Помба-Жира дус Кабарес (Pombagira dos Cabarés, Помба-Жира Кабаре).
Места у дверей кабаре и ночных баров, а также на перекрестках, где стоят такие заведения.
3. Лира (Lira)
Легион, или Народ, да Лира (Povo da Lira, народ Лиры), во главе которого стоят Эшу Сети Лирас (Exu Sete Liras, Эшу Семь Лир) и Помба-Жира Сети Сайяс (Pombagira Sete Saias, Помба-Жира Семь Юбок).
Народ Лиры откликается во всех местах этого королевства: у дверей кабаре, на перекрестках, в культурных и торговых центрах. Сфера деятельности этого народа очень обширна.
4. Сиганус (Ciganos, Цыгане)
Легион, или Народ, дус Сиганус (Povo dos Ciganos, народ Цыган), во главе которого стоят Эшу Сигану (Exu Cigano, Эшу-Цыган) и Помба-Жира Сигана (Pombagira Cigana, Помба-Жира Цыганка).
Народ Цыган принимает подношения на оживленных дорогах, в местах с активным движением, на дорогах, ведущих к старинным центрам городов, и на перекрестках рядом с цирками и театрами.
5. Маландрус (Malandros, Негодяи)
Легион, или Народ, дус Маландрус (Povo dos Malandros, народ Негодяев), во главе которого стоят Эшу Зе Пелинтра (Exu Zé Pelintra, Эшу Жозе-Плут) и Помба-Жира Мария Навалья (Pombagira Maria Navalha, Мария-Бритва).
На перекрестках рядом с барами, казино, ночными и танцевальными клубами, а также публичными домами и местами, где ведется подпольная, незаконная деятельность.
6. Ориенти (Oriente, Восток)
Легион, или Народ, ду Ориенти (Povo do Oriente, народ Востока), во главе которого стоят Эшу Паган (Exu Pagão, Эшу-Язычник) и Помба-Жира Паган (Pombagira Pagã, Помба-Жира Язычница).
В Королевстве Лиры Народ Востока принимает подношения у зданий и памятников, причисленных к национальному наследию.
7. Лишу (Lixo, Помойка)
Легион, или Народ, ду Лишу (Povo do Lixo, народ Помойки), во главе которого стоят Эшу Муламбу (Exu Mulambo) и Помба-Жира Муламбу (Pombagira Mulambo).
Сюда относятся центры силы для изгоев — проституток, воров, мошенников, наркоманов, беспризорников и сумасшедших. Обычно такие места находятся в старых городских центрах, среди кабаре, баров и ломбардов; завсегдатаи Лишу — воры, сутенеры и торговцы наркотиками. Схожая обстановка нередко возникает и в портовых зонах. Несмотря на свою дурную славу, подобные места притягивают взгляды, вызывают любопытство и могут превращаться в крупные центры коммерции. Сделки, типичные для обитателей Лишу, иногда совершаются под мостами и эстакадами, но с Народом Помойки эти сооружения не связаны.
8. Луар (Luar, Лунный Свет)
Легион, или Народ, ду Луар (Povo do Luar, народ Лунного Света), во главе которого стоят Эшу Луа Негра (Exu Lua Negra, Эшу Черная Луна) и Помба-Жира ду Луар (Pombagira do Luar, Помба-Жира Лунного Света).
Лунный свет озаряет пути всех народов Лиры. Народ Лунного света состоит из духов, охраняющих средоточия силы этого королевства. В эзотерическом смысле это означает, что они принимают подношения по ночам, когда в небе ярко сияет луна; дары им оставляют у источников и фонтанов на городских площадях, а также на Перекрестках Лиры.
9. Оуру (Ouro, Золото)
Легион, или Народ, ду Оуру (Povo do Ouro, народ Золота), во главе которого стоят Эшу ду Оуру (Exu do Ouro, Эшу Золота) и Помба-Жира ду Оуру (Pombagira do Ouro, Помба-Жира Золота).
Средоточие силы Народа Золота — золотые прииски. Места добычи золота всегда обрастали лавками и публичными домами, а, следовательно, привлекали духов Королевства Лиры. В обычных городах, не связанных с золотодобычей, Народ Золота получает подношения на перекрестках Торгового Народа.
10. Комерсиу (Comércio, Торговля)
10) Легион, или Народ, ду Комерсиу (Povo do Comércio, народ Торговли), во главе которого стоят Эшу Шама Диньейру (Exu Chama Dinheiro, Эшу, Призывающий Деньги) и Помба-Жира Мария Падилья Рика (Pombagira Maria Padilha Rica, Мария Падилья Богачка).
Это перекрестки, на которых стоят торговые заведения любого рода, но, прежде всего, банки и финансовые учреждения.
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.
